The Opening of the “Friends Next Door” Exhibition film and Talk
ภาษาไทยเลื่อนลงด้านล่าง
We are pleased to invite you all to the opening of the “Friends Next Door” exhibition.
Since the Myanmar military launched a coup and seized power on February 1st, 2021, the conflicts in Myanmar keep increasing and intensifying. Over one million people have been forced displacement and tens of thousands more have to escape persecution and flee their homes.
“Friends Next Door” exhibition will bring you to sense and understand our neighbor’s life, including finding the way out to be/return home safe.
The exhibition opening day will be on June 19th, 2022, from 3.30 PM onwards at Chiang Mai City Heritage Centre, Chiang Mai.
There will have…
– Poetry Reading by Myanmar youth
– Performance Art by Myanmar youth
– “Flee” Film screening
– Film Talk moderated by Punya Movie Club
– Photo Exhibition
-etc.
[“Friends Next Door” will exhibit from 19 June – 15 July 2022 during 8.30-16.30 daily (closed on Mon-Tue) at Chiang Mai City Heritage Centre.]
SEM และเพื่อนเครือข่ายขอเชิญร่วมงานเปิดนิทรรศการ “เพื่อนข้างบ้าน”
หลังกองทัพพม่ายึดอำนาจก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564 และเกิดการสู้รบในประเทศเมียนมาอย่างต่อเนื่องตลอดช่วงปีที่ผ่านมา ทำให้มีประชาชนในเมียนมามากกว่า 1 ล้านคน ต้องกลายเป็นผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ และอีกหลายหมื่นคนต้องหลบลี้หนีภัยประหัตประหารมาจากบ้านของตน
“เพื่อนข้างบ้าน” เป็นนิทรรศการที่ชวนไปสัมผัสและเข้าใจเรื่องราวของเพื่อนข้างบ้านเรา รวมทั้งชวนกันมาหาทางออกให้เพื่อนเราได้มีบ้าน/กลับบ้านอย่างปลอดภัย
งานเปิดนิทรรศการ จะจัดในวันที่ 19 มิถุนายน 2565 เวลา 05.30 น. เป็นต้นไป ที่หอกลางเวียง อ.เมือง จ.เชียงใหม่
– อ่านบทกวี โดย เยาวชนจากเมียนมา
– ศิลปะการแสดงสด (Performance Art) โดย เยาวชนจากเมียนมา
– ฉายหนังสารคดีแอนิเมชั่นเรื่อง “Flee”
– สนทนาหลังหนังจบ นำคุยโดย ปันยามูฟวี่คลับ
– ชมนิทรรศการภาพถ่าย
– และอื่นๆ
[นิทรรศการจะจัดแสดงตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน – 15 กรกฎาคม 2565 เวลา 8.30-16.30 น. ทุกวัน (เว้นวันจันทร์และอังคาร) ที่หอกลางเวียง อ.เมือง จ.เชียงใหม่]
#เพื่อนข้างบ้าน
#FriendsNextDoor
#WorldRefugeeDay