“ชีวิตติดกับ | In-Between | မြေဇာပင်များ”
[Scroll down for English|မြန်မာအောက်တွင်ဖတ်ရန်။]
“ชีวิตติดกับ | In-Between | မြေဇာပင်များ”
หลากเสียงที่อยากสะท้อนถึงรัฐบาลใหม่ จาก หลายชีวิตของผู้ลี้ภัยเมียนมา ท่ามกลางกับดักระหว่างที่ต้องอยู่อาศัยในประเทศไทย
.
SEM ร่วมกับเครือข่าย Myanmar Response Network (MRN) และ Thai PBS ขอชวนร่วมงาน “In-Between | ชีวิตติดกับ” เนื่องในวันผู้ลี้ภัยโลก เพื่อรับฟังเสียงสะท้อนจากผู้ลี้ภัย ภาคประชาสังคม ภาครัฐ และคนทำงานที่ติดตามประเด็นผู้ลี้ภัยเมียนมาอย่างใกล้ชิด ถึงข้อท้าทายและข้อเสนอเชิงนโยบายต่อรัฐบาลไทยเพื่อชีวิตที่ดีกว่า…
Fled ทอร์ค ข้อเสนอเชิงนโยบาย | วงสนทนาแลกเปลี่ยน | งานศิลปะของผู้ลี้ภัย
วันอาทิตย์ 25 มิถุนายน 2023 | 13:00 – 16:30 น.
ห้องโถง อาคาร A, สถานี Thai PBS กรุงเทพฯ
เข้าร่วมงานฟรี ลงทะเบียนล่วงหน้าได้ที่.
หลังเกิดรัฐประหารในเมียนมาเมื่อปี 2021 ตามมาด้วยการกดปราบประชาชนด้วยความรุนแรงจนถึงปัจจุบัน ส่งผลให้มีผู้พลัดถิ่นในประเทศแล้วกว่า 2 ล้านคน และมีผู้ลี้ภัยที่ต้องหนีไปยังประเทศอื่นๆ อีกไม่น้อยกว่า 1 ล้านคน ยังไม่รวมถึงผู้ลี้ภัยเดิมที่ติดอยู้ในค่ายพักพิงตามแนวชายแดนไทย-เมียนมามานานเกือบ 40 ปี วิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมนับเป็นปัญหาเร่งด่วนแต่ที่ผ่านมาสถานะของผู้ลี้ภัยในประเทศไทยกลับไร้ความแน่นอนในทุกมิติ พวกเขาต้องติดอยู่ระหว่างความเป็น-ความตาย อยู่แบบหลบๆ ซ่อนๆ ท่ามกลางช่องโหว่ทางกฎหมายและนโยบายที่ไม่มีความชัดเจน อยู่แบบไร้ตัวตนในสุญญากาศทางการเมืองไทย…
———————–
“In-Between”
Various voices from the many lives of Myanmar refugees that want the new government to listen, while they are in-between.
.
SEM together with Myanmar Response Network (MRN) and Thai PBS would like to invite you to join the “In-Between” event on World Refugee Day 2023 to hear the challenges and policy recommendations from Myanmar refugees, CSOs, government sector, and those who are working closely on this matter.
Fled Talk | Panel Discussion | Art (Sun) 25 June 2023 | 1– 4:30 PM Building A, Thai PBS, Bangkok
Live at SEM and นักข่าวพลเมือง Thai PBS Free entry, and register in advance here.
After the Myanmar coup in 2021, followed by violent suppression of the people until now, more than 2 million people have been displaced and not less than 1 million people are fleeing to other countries, including the previous refugees who have been living in the camp along the Thai-Myanmar borders for almost 40 years. The humanitarian crisis is a critical issue, but the status of refugees in Thailand has been uncertain in all dimensions. They are stuck between life and death, hiding in the midst of legal loopholes and unclear policies and also living invisible while Thai politics is still unsolved.
————————
“မြေဇာပင်များ”
လူမှုဘဝအထွေထွေတွင် လိပ်ခဲတည်းလည်းအခြေအနေကြုံတွေ့နေရသည့် ထိုင်းရောက်မြန်မာဒုက္ခသည်များ၏ အသံများကို ယခုတက်လာမည့် ထိုင်းအစိုးရသစ်ကြားသိစေရန် ရည်ရွယ်သည်။
.
SEM နှင့် Myanmar Response Network (MRN)၊ Thai PBS တို့ပူးပေါင်းပြီး “ မြေဇာပင်” ပွဲကို စီစဥ်သည်။ ထိုအစီစဥ်ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ဒုက္ခသည်များနေ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး မြန်မာရွေ့ပြောင်း ဒုက္ခသည်များ၊ အရပ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းများ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဌာနများနှင့် တခြားဒုက္ခသည်အရေးအနီးကပ်ဆောင်ရွက်နေကြသူများ၏ ခံစားချက်များ၊ အသံများ၊ မူဝါဒဆိုင်ရာ အဆိုပြုချက်များကို ဆွေးနွေးတင်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
ဟောပြောပွဲ၊ စကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲ၊ အနုပညာတင်ဆက်မှုများ (တနင်္ဂနွေနေ့) ၂၅ ဇွန် ၂၀၂၃၊ နေ့လည် ၁ နာရီမှ ညနေ ၄ နာရီခွဲအထိ အဆောက်အဦ A၊ ထိုင်း ပီဘီအက်စ် ဘန်ကောက် Live at SEM and นักข่าวพลเมือง Thai PBS အောက်ပါ လင့်ခ်တွင် လွတ်လပ်စွာ စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပါသည်။.
၂၀၂၁ခု မြန်မာ့အာဏာသိမ်းဖြစ်စဥ်ပြီးနောက် ပြည်တွင်းဖိနှိပ်အကြမ်းဖက်မှုများကို ယခုတိုင်ကျူးလွန်လျက်ရှိရာ ပြည်တွင်း၊ ပြည်ပသို့ လူနှစ်သန်းကျော်ခန့် အခြေအနေမဲ့ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ရသည်။ ထို့ပြင် ယခင်နှစ်ပေါင်း ၄၀ နီးပါးကတည်းက လူတစ်သန်းထက်မနည်းလည်း ထိုင်း- မြန်မာနယ်စပ် ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင် တိမ်းရှောင်နေထိုင်နေရသည်။ ထိုင်းရောက် ဒုက္ခသည်များကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများသည် အရေးပေါ်အခြေအနေ ဖြစ်နေသော်လည်း အဖက်ဖက်မှဖြည့်ဆည်း ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် များစွာ လိုအပ်နေပါသေးသည်။ ၄င်းတို့သည် သေရေးရှင်ရေးအခြေအနေတွင် ပိတ်မိကြရ၊ မရေရာ သော ဥပဒေများ၊ မရှင်းလင်းသော မူဝါဒများကြားတွင် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုးနေထိုင်ကြရပြီး ထိုအရေးများကို ထိုင်းနိုင်ငံရေးက ယခုထိ ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။